À Windows 10 Il est possible non seulement d'utiliser la langue définie par défaut. De plus, des packs linguistiques supplémentaires peuvent être installés, gérés et attribués à différents utilisateurs. Ainsi, par exemple, des personnes parlant différentes langues se voient attribuer les langues respectives de leur profil utilisateur et peuvent les modifier. Dans ce guide, nous vous montrons comment ajuster les paramètres de langue avec succès.
Gestion des langues sous Windows 10
Vous avez la possibilité de modifier à tout moment la langue de l'utilisateur et la langue du clavier de Windows 10. Comment gérer les différentes langues :
- Ajoutez une nouvelle langue en ouvrant les Préférences Système. Pour ce faire, appuyez sur la combinaison de touches « Touche Windows + I ». Cliquez ensuite sur « Modifier la langue et les options du clavier ».
- Dans l'administration, vous pouvez voir toutes les langues disponibles sur l'ordinateur dans une liste sous « Langues préférées ». Lorsque des applications et des sites Web sont ouverts, Windows 10 tente de les afficher dans la langue sélectionnée. Si celle-ci n'est pas disponible, la langue ci-dessous sera utilisée. Vous pouvez utiliser les symboles fléchés pour modifier l'ordre.
- Il y a des symboles à droite de la langue. Ceux-ci vous montrent à quels domaines d'application il est adapté (par exemple, reconnaissance vocale, langage du clavier, etc.).
Installer des langues supplémentaires dans Windows 10
- Vous pouvez installer une nouvelle langue à tout moment. Pour ce faire, cliquez sur le « symbole plus » au-dessus de la liste.
- Entrez maintenant le nom de la langue souhaitée. Toutes les langues disponibles pour l'installation sont affichées dans la liste des résultats. Ici aussi, vous pouvez voir à quoi sert la langue en utilisant les symboles à droite du nom. Cliquez sur la langue puis cliquez sur « Suivant ».
- Un menu de sélection s'ouvre maintenant dans lequel plusieurs fonctionnalités peuvent être sélectionnées. Si vous sélectionnez « Définir comme langue d'affichage de Windows », l'ensemble du système d'exploitation sera affiché dans cette langue.
Changer la langue d'affichage dans Windows 10
Si la nouvelle langue a été installée avec succès, elle peut être ajustée directement sous « Région et langue » dans les paramètres. Windows s'affiche désormais dans la langue locale.
Changer la langue de l'écran d'accueil et des nouveaux comptes
- Ouvrez le Panneau de configuration normal et classique pour changer la langue d'affichage de Windows 10.
- Entrez le terme « région » dans le champ de recherche, puis ouvrez le résultat de recherche.
- Allez dans l'onglet « Administration » et cliquez sur « Copier les paramètres ».
- En bas, vous avez désormais la possibilité d'utiliser des cases à cocher pour modifier la langue d'affichage activée pour l'écran de démarrage, ainsi que pour l'écran de verrouillage et les comptes d'utilisateurs nouvellement créés. En cliquant sur « OK », les nouveaux paramètres sont appliqués.
Changer la langue du clavier dans Windows 10
- Si plusieurs langues sont installées, vous pouvez modifier la langue du clavier dans Windows 10 séparément.
- Pour ce faire, appuyez sur la combinaison de touches « Touche Windows + barre d'espace ».
- Une petite boîte d'informations s'ouvre indiquant les langues disponibles. Cliquez maintenant à nouveau sur la « barre d’espace » pour basculer entre les langues.
Modifier la sortie vocale dans Windows 10
- La sortie vocale peut également être modifiée dans Windows 10. Pour ce faire, ouvrez les « Paramètres de sortie vocale » dans les paramètres système. Pour ce faire, saisissez le terme dans le champ de recherche.
- Les différentes langues sont affichées dans la liste sous « Sélectionner la voix ». Ceux-ci sont installés avec le module linguistique correspondant.
- Une fois sélectionné, vous pouvez également modifier les paramètres tels que « vitesse de parole », « hauteur de voix » et « volume de la voix ».
Changer la langue de la saisie vocale Cortana dans Windows 10
- Pour changer la langue de la saisie vocale Cortana, ouvrez les Préférences Système comme à l'étape précédente et recherchez « Paramètres de reconnaissance vocale ».
- Dans la sélection supérieure, vous pouvez ensuite modifier la langue de reconnaissance vocale souhaitée pour Cortana. Des paramètres supplémentaires tels que la vitesse sont également possibles ici.
